译文
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归(gui)来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴(di)到砚台上,就用它研墨写(xie)信吧。点点滴滴,一直写到离别(bie)后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如(ru)果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏(li)和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐(le)于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
注释
④丘垄:坟墓。依依:思念的意思。这两句是说在坟墓间徘徊,思念着从前人们的居处。
⑴蜀:今四川一带。
[6]素娥:月亮。
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。