译文
战(zhan)乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春(chun)天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
“魂啊回来吧!
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层(ceng)。
你的踪迹(ji)遍布中原,结交尽是豪杰。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶(shi)入茫茫烟雾。
注释
磬:寺院中敲击以召集众僧的鸣器,这里指寺中报时拜神的一种器具。因是秋天,故云“寒磬”。寒磬:清冷的磬声。
191.揆:谋划。发,周武王的名。
内外:指宫内和朝廷。
219.竺:通“毒”,憎恶。
②宝月山:在杭州城外,与清波门相近。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
⑶铿然:清越的音响。
阻风:被风阻滞。