译文
人生如寄,岁月(yue)消逝得如此迅速,长期旅客的(de)(de)游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以(yi)期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮(mu)春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
走到半路就迷失了方向啊(a),自我压抑去学诗搞社交。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
(一)
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
注释
暗香:这里指菊花的幽香。《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”这里用其意。
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。
⑷临:面对。
(19)尤与中秋观月为宜:尤其是在中秋晚上赏月更为适合。
⑸云:指雾气、烟霭。