译文
倘若龙城的飞将卫青(qing)如今还(huan)在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
如果光阴不能停留,像流水一(yi)样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女(nv)都已死去,只留下他孤单无助的一个人(ren),处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
宁可在枝头(tou)上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
天色(se)阴沉,月亮隐在海天的那边。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
注释
为:替,给。
⑨素服:丧服,以示认罪。这里是说周成王穿戴素服以探求天变的原因。
(31)杖:持着。
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。
⑿姝:美丽的女子。
钞买钞:指钱钞贬值,用旧钞倒买新钞。
(4)宜——适当。