译文
不必(bi)在往事沉溺中(zhong)低吟。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的(de)原野上。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡(du)黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩(hao)大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
注释
1、蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶
⑵阳月:阴历十月。
②青衫句:谓由于伤心而落泪,致使眼泪沾湿了衣裳。青衫,古代学子或官位卑微者所穿的衣服。
待吾尽节报明主:等我尽到了一个臣子的义务,报答了贤明的君主。
⑼即此:指上面所说的情景。
②嬿婉:欢好貌。