译文
其一:
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔(kong)方方。
座旁的听者个个感慨(kai)叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿(chang)。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先(xian)帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建(jian)议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行(xing)谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
晚上还可以娱乐一场。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
注释
乍:此处是正好刚刚的意思。
⑴崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。
阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。
⑶低徊:徘徊不前。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
⑸扣门:敲门。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”