译文
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山(shan)翠碧。眷念着京都(du),谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
在南方,有一位美丽的女子,她(ta)的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
春天来临了,小草又像以(yi)前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫(jiao)逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国(guo)家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重(zhong);想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
霍光为人沉着冷静、细致慎重,身高达七尺三寸,皮肤白皙,眉、眼分得很开,须髯很美。每次从下殿门进出,停顿、前进有固定的地方,郎仆射暗中做了标记一看,尺寸丝毫不差,他的资质本性端正就像这样。开始辅佐幼主,政令都由他亲自发出,天下人都想望他的风采。宫殿中曾出现过怪异的现象,一夜间大臣们互相惊扰,霍光召来符玺郎要玺,郎官不肯交给霍光。霍光想夺玺,郎官手按着剑把说:“臣子的头可以得到,国玺你不能得到!”霍光很赞赏他的忠义。第二天,下诏提升这位郎官官阶两级。老百姓没有不称颂霍光的。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
注释
问讯:打听消息。
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。
(3)“天子”句:谓唐玄宗授永王璘以重任,使其远巡。龙虎旗,绘有龙虎的旗帜,为天子仪仗。这里借指节度使的重任。
磐石:大石。
蛰:动物冬眠。
⑵旻(mín):天空。此处指秋季的天。
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。