译文
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心(xin),徒增离愁别恨。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色(se)明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个(ge)人(ren)思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做(zuo)一个贵妇人,其实,我是(shi)多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟(jin)。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
追逐园林里,乱摘未熟果。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉(zui)聆听吟咏胜过领略管弦。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
注释
(2)心似已灰:即心如死灰。《庄子·齐物论》:形固可以使如槁木,而心固可使如死灰乎
愒(kài):贪。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
16. 度:限制,节制。
48.剧:急速。鼎:三足两耳烹饪之器。铄(钅历lì):即鬲,空足的鼎,也是烹饪器。这两句是说她们心中为煎汤不熟而着急,因此对着鼎不停地吹。
40.跳踉(tiàoliáng):跳跃。
17、强(qiǎng)饮:尽情喝。强,尽力,勉力,竭力。一说,高兴地,兴奋地。
岁晚:岁未。
②深禁:深宫。禁,帝王之宫殿。