译文
这(zhe)一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯(bei)饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
水国的天气带着(zhuo)初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄(zhuang)。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
宫衣的长短均(jun)合心意,终身一世承载皇上的盛情。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
挥笔之间,诉讼了结(jie),傲视王侯,目送飞云。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
注释
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
(8)嗿(tǎn):众人饮食声。有嗿,嗿嗿。馌(yè):送给田间耕作者的饮食。
20、江离、芷:均为香草名。
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
23.悠:时间之长。