译文
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别(bie)的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就(jiu)算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅(mei)花舞弄着暮色昏暗。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
你这(zhe)无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减(jian)。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交(jiao)游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
注释
(18)矧:(shěn):况且。
揠(yà):拔。
名。乐曲着意表现虚无缥缈的仙境和仙女形象。
14、度(duó):衡量。
⑵南剑:即南剑州,宋代州名。双溪楼:在南剑州府城东。
22.但:只
(57)岂有意乎:可有意思吗?
(4)辄:总是(常常)、就。