译文
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的(de)侍中,被(bei)封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同(tong)褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又(you)被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难(nan)忘国家开始振兴。
所谓(wei)的寒门,清正廉洁的人更是品德败(bai)坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
神(shen)女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老(lao)猿的啼声。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
注释
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
5、为问两句:后汉窦宪为车骑将军,大破匈奴,遂登燕然山,命班固作铭,刻石而还。元戎:犹主将。返旆:犹班师。勒:刻。燕然:燕然山,即今蒙古人民共和国杭爱山。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
⑹《本草》:陶弘景曰:酸枣,今出山东间,云即山枣树,子似武昌枣而昧极酸,东人啖之以醒睡。苏颂曰:酸枣,今近汴、洛及西北州郡皆有之,野生,多在坡坂及城垒间。似枣木而皮细,其木心赤色,茎叶俱青,花似枣花,八月结实,紫红色,似枣而圆小,味酸。
肃肃:速度很快的样子。仆夫:赶车的人。征:行。
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。