译文
其一
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
我孤身在(zai)外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城(cheng)里传来公鸡报晓之声。
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐(zuo)他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间(jian)能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
日中三足,使它脚(jiao)残;
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地(di)把家还。
高大城墙上有百尺(chi)高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
略识几个字,气焰冲霄汉。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
注释
⑺见闭:被关闭。见:被 。
9 、之:代词,指史可法。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
(2)幸:表示尊敬对方的用语。
4、云断:云被风吹散。
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。