译文
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的(de)(de)兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经(jing)被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处(chu),就是为了告诫四川的老百姓(xing)的。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白(bai)莲回来。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病(bing)的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
举酒祭奠和自己(ji)志趣相投的先(xian)贤。
注释
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。
蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。
江皋楼:皋,江边的高地。江皋楼,指甘露寺一带的楼阁,如清晖亭、江声阁、多景楼、祭江亭等。
27、先帝:指刚死去的唐高宗。