译文
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
我清晨从长安出发,回头东望,离(li)秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
金井边(bian)的梧桐秋叶渐(jian)黄,珠帘不卷可知夜里飞(fei)霜。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
正是春光和熙
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留(liu),但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂(tang)的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
注释
⑧双脸:指脸颊。
13、廪:仓库中的粮食。
(67)这一成语见于《左传·僖公二十六年》,意思是说家里空无一物。
花:喻青春貌美的歌妓。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。