译文
华山畿啊,华山畿,
一个小孩子说(shuo):“我认为太阳刚(gang)刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不(bu)解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且(qie)羞的情意来(lai)。每一举手投足都非常妩媚可爱。
频繁(fan)地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
这一天接(jie)见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
正当春季,我扛起锄头下田(tian),到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
(1)蘼芜(míwú):一种香草,叶子风干可以做香料。古人相信蘼芜可使妇人多子。
多可:多么能够的意思。
24.生憎:最恨。