译文
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方(fang),使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾(wu)绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天(tian))一次(ci)性痛快地饮三百杯也不为多!
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细(xi)软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋(fu)》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹(tan)。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
注释
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。
②朱扉:朱红的门扉。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
7.吟鞭:形容行吟的诗人;
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。