译文
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是(shi)应该及时(shi)行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回(hui)来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
我在长满芳草花卉(hui)的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋(qiu)色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言(yan)又有何用?
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
注释
晚途:晚年生活的道路上。
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。
15、焉得更有此人:意思是:想不到还会有这样的人。焉得,哪能。更,还。
3.蔽障:遮蔽、阻挠。
⑤输与:比不上、还不如。
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。
犦(bào)牲:牦牛。
漫:随便。