译文
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
西塞山前(qian)白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
青云富(fu)贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
来时仿佛短暂而美好的春梦(meng)?
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
天子亲临殿栏(lan)赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万(wan)万棵(ke)石楠树和女贞林。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
交情应像山溪渡恒久不变,
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
注释
风道四塞:四面的风道都堵塞了。
“严霜”句:用邹衍事,谓已无罪而受冤也。《论衡·感虚篇》:“邹衍无罪,见拘于燕,当夏五月,仰天而哭,天为陨霜。”
(7)蛮:古时对南方少数民族的贬称。夷:古时对东方少数民族的贬称。楚、越:泛指东南方偏远地区。
①许昌:古地名,在今河南境内。 ②如礼:按规定礼节。 ③就:得到。 ④怪:感到惊奇。 ⑤故:原来的。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。