译文
岁月匆匆年龄渐老啊,就(jiu)这样惆怅自感悲凉。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
这兴致因庐山风光而(er)滋长。
水面上(shang)薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相(xiang)濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻(ke),两人眼含热泪,面面相视,想(xiang)要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
注释
74.迋迋(kuāng):恐惧的样子。若有亡:若有所失。
25.益:渐渐地。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
(11)繄(yī):发语词,表语气。
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。