译文
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆(yuan)正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
啊,男子汉看重的是(shi)救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
流(liu)水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回(hui)还。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
有去无回,无人全生。
功德(de)荣誉上能配天,妥善治理天下万民(min)。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心(xin)中寂寞到这般还有什么话可言。
注释
⑹两句是说“居人”在楼阁之上遥念“”行人。
1.鹧鸪天:词牌名。据唐人诗句“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”而取名。又名《思佳客》、《思越人》,贺铸词因有“梧桐半死清霜后”句,称《半死桐》。平韵,五十五字。上片七言四句,相当于一首七绝。下片换头两个三字句,如改为七言仄脚句,也是一首七绝。可见此调由一首七律演变而成。上片两个七字句,和换头两个三字句,前人用对偶的较多。
⑸风沙,此句的意思是水虽不至于有滔天之祸,仍有风沙之害。
[10]北碕:北边曲岸上
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
锦套头:锦绳结成的套头,比喻圈套、陷阱。此两句连起来的意思是:那些浮浪子弟们每陷入风月场所温柔之乡不能自拔,而自己却见多识广练就一身功夫,不把这些套数放在眼里,反而正好能够大展身手。