译文
虚寂的厅堂秋(qiu)风淅淅,
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是(shi)那样漫长,梦(meng)境(jing)却短得可怜。请问苍(cang)天,到(dao)底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿(er)也笑上一笑。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
注释
(32)安期:即安期生,古之仙人。
③葛(gé)藟(lěi):多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布。藟似葛,野葡萄之类。
⑼若木:古代神话传说中的树名,东方日出之地有神木名扶桑,西方日落处有若木。屈原《离骚》:“折若木以拂日兮。”王逸注:“若木在昆仑西极,其华照下地。”
(43)紝(rèn):纺织机。
[25]“高台”句:桓谭《新论》云:雍门周说孟尝君曰:“千秋万岁后,高台既已倾,曲池又已平。”此指陈伯之在梁的房舍住宅未被焚毁。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。