译文
呵,不要叹息那京都的(de)尘土会弄脏洁白的衣衫(shan),清明时(shi)节还来得及回到镜湖边的山阴故(gu)家。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此(ci)一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓(diao)的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
再也看不到去年(nian)的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子(zi),手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
注释
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。
(18)兴言:犹“薄言”,语首助词。一说“兴”,意谓起来,"言"即焉。出宿:不能安睡。一说到外面去过夜。
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”
⑴浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌,又名“浣溪纱”“小庭花”等。