译文
要学勾践立下十年亡吴的大计,
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
又(you)怀疑是瑶台仙镜,飞(fei)在夜空青云之上。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
唉,子卿!还有什么话(hua)可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时(shi)是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依(yi)托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
“魂啊回来吧!
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
晚霞从远处背阳的山头升起(qi)(qi),阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨(bo)错了琴弦。
注释
〔亦复何辞〕还有什么好说的!
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
⑶无觅处:遍寻不见。
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
53.阴林:背阳面的树林。
54.淫溢:雨下个不止的样子。
(47)其:是,此。孔硕:指篇幅很长。孔,很;硕,大。
⑷弄:逗弄,玩弄。