译文
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时(shi),他就得意地说:“没有谁比做国君更快(kuai)乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是(shi)我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯(fan)上,都要求惩办他。晋平公说:“放(fang)了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇(huang)帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对(dui)国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着(zhuo)流亡的百姓愧对国家俸禄。
大清早辞别著名的黄鹤楼(lou)。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古(gu)到今都是这样啊。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
注释
②系缆:代指停泊某地
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
⑵剑外:剑门关以南,这里指四川。蓟北:泛指唐代幽州、蓟州一带,今河北北部地区,是安史叛军的根据地。
⑴和练秀才杨柳:诗题一作“折杨柳”,乐府歌曲,属横吹曲。
花径:花间的小路。