译文
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的(de)途径?
驻守的官员若不是自(zi)己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
关内关外尽是黄黄芦草。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
凭南燕王慕容(rong)超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白(bai)道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面(mian)的山,没有比(bi)终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
注释
① 乱峰:参差不齐的山峰。
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。
⑴众岫:群山。岫:峰峦。
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
⑴白占:强取豪夺。
忠犯人主之怒:唐宪宗迎佛骨入宫,韩愈直谏,几被处死,经大臣营救,贬潮州刺史。