译文
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这(zhe)清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭(jian)。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高(gao)楼(lou),眺望吴越。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今(jin),上天的规律(lv)是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
(26)潇湘:湘江与潇水。
⑴丁丁:拟声词,形容漏水的声音。
⒀探看(kān):探望。
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。