译文
这和如(ru)今的某些人(ren)一(yi)样,佞臣贼子陷害忠良。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
因此我才了解酒中(zhong)(zhong)圣贤,酒酣心自开朗。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓(mu),边城梁州普照着和煦阳光。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
没有人知道道士的去向,
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
注释
6.会意:指对书中的有所体会。会:体会、领会。
⑵白衣送酒:指江川刺史王弘派白衣仆人在重阳节给在篱边赏菊的陶渊明送酒事。白衣,古代官府衙役小吏着白衣。
(4)受兵:遭战争之苦。
(16)观:门阙。台:土筑高坛。
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。