译文
她对君临天下的皇帝瞧一(yi)眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
汇集各种花(hua)草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
不恨这种花儿飘飞(fei)落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离(li)人晶莹的眼泪啊。
纵然(ran)如此,也不能失去获得佳(jia)人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将(jiang)军刀匣里的宝刀上的血迹仍(reng)然没干。
柴门多日紧闭不开,
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
君王的大门却有九重阻挡。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭(suo)子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
注释
玉盘:一轮玉盘。
⑵绝:断。
麦田浅鬣(liè)寸许:意思是麦苗高一寸左右。 鬣:兽颈上的长毛,这里形容不高的麦苗。
汀洲:沙洲。
①一尺深红:即一块深红色丝绸布。古代妇人之饰;或即女子结婚时盖头的红巾,称“盖头”。曲尘:酒曲上所生菌,因色微黄如尘,亦用以指淡黄色。此处意谓,红绸布蒙上了尘土,呈现出酒曲那样的暗黄色。
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。