译文
坐在旅店里感叹你(ni)我漂泊不定的人生,聚散又是(shi)这(zhe)(zhe)样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被(bei)夕阳映(ying)红了的衣袖。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英(ying)名却万古流传。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
注释
⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。
⑺醪(láo):酒。
①炯:明亮。
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。
①生查子:唐教坊曲名,后用为词调。任半塘《教坊记笺订》言:“《生查子》乃五言八句仄韵之声诗。今传辞虽以韩偓之作为早,但盛唐间韦应物已有其调。”旧说认为“查”即古“槎”字,词名取义与张骞乘槎到天河的传说。
〔20〕凡:总共。
46.太史:指翰林院修撰。文起文公:文震孟,字文起。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”