译文
洛阳的东城门外,高高的城墙。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
青翠的山峦横卧在城墙的北(bei)面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
太(tai)史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千(qian)多家。等到后期遭受动乱而(er)流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败(bai)的征兆啊。”
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
我要早服仙丹去掉尘世情,
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他(ta)乘船经过日边。
注释
⑵无计向:没奈何,没办法。
⑷蔽庐:破旧的房屋。何必广:何须求宽大。蔽床席:遮蔽床和席子。取足床席:能够放一张床一条席子就可取了。
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
20. 以此:因此。此:代上句内容,甚言区域之广。
20至圣人:一本作“至圣”。