译文
经过正式行聘的才是(shi)正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
在荆楚故国可以自(zi)由自在,不再飘泊生活能够安定。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
看(kan)那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜(lian)我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难(nan)预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
犯(fan)我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭(ting)院已是一片寂静。
满城灯火荡漾着一片春烟,
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
注释
⑴ 此二句,自问自。客,指自己。几年,犹几时。东,一作“春”。
⑺餐:一作“飧”。熟食的通称。
113、摧藏(zàng):摧折心肝。藏,脏腑。
⑶卓文君:汉才女,与司马相如相爱。
氓(méng):古代指百姓。