译文
海客乘着(zhuo)海船汤帆乘风,到远处经商(shang)。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如(ru)哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子(zi)准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香(xiang)案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋(qiu)毫。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天(tian)黑夜都忙碌。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
其五
注释
(1)逐水:顺着溪水。
⑶此二句写柏之高大,是夸大的写法。霜皮,一作苍皮,形容皮色的苍白。溜雨,形容皮的光滑。四十围,四十人合抱。
④林和靖:林逋,字和靖。
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
[13]棠棣[dì]连阴:意谓兄弟福荫相继不断。棠棣:指兄弟。棠阴:《诗·召南·甘棠》谓周时召伯巡行南国,曾在甘棠树阴下听讼断案,后人思之,不忍伐其树。阴:同“荫”。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。