译文
三月七日,在沙湖道(dao)上赶上了下雨,拿着雨具的(de)仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马(ma),有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
不知自己嘴,是(shi)硬还是软,
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限(xian)期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山(shan)去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
登上岳(yue)阳楼览尽四周风光,江(jiang)水辽远通向开阔的洞庭。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
注释
⑶扑地:遍地。
③曷:为什么。正月:阴历每年第一个月。
120.恣:任凭。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
遂为母子如初:从此作为母亲和儿子象当初一样。
[30]猛可里:猛然间,忽然间。觑(qu):偷看。上文“觑得人如无物”的“觑”,当“斜视”讲。