译文
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
回想往昔,奢华淫逸的生活无(wu)休止地互相竞逐,感叹“门(men)外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那(na)郊外的寒冷(leng)烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝(si),跟愁肠一起盘结回萦。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴(yin)流逝,并不等待人。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
今秋(qiu)开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖(qi)息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
注释
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
②逝:原来指水流,这里指渡过。
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
29.林:森林。
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。
12.萋萋:形容草木长得茂盛。
(5)清庙:即祖庙,因其肃穆清静,故称。