译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这(zhe)里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(lai)(向远(yuan)方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰(feng)所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立(li)业,是国家的栋梁之才。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花(hua)椒精米去接他。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢(ne)?
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠(you)悠。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
注释
(7)尚书:官职名
16.履:鞋子,革履。(名词)
②飘零:飘泊。疏酒盏:多时不饮酒。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
②说:shui(第四声),游说之意。
15.花绶:织有花彩的丝带,以系官印;
18.他植者:其他种树的人。窥伺:偷偷地察看。效慕:仿效,慕也是"效"的意思。窥伺效慕:暗中观察,羡慕效仿。