译文
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的(de)温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦(meng)话。过了(liao)一会儿(er)孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能(neng)回转家门。
知(zhì)明
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
注释
3.和见怀韵:酬和(你)怀想(我而写的词作的)原韵。
8、红泪淋浪:描写桃花杏花上的水珠连续的向下滴。红泪:美人泪。淋浪:流滴不止貌。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
⑹眠:睡。达晨:到早晨。
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。
蹇,骑驴。