译文
你乘着一叶扁舟溯新安江而(er)上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在(zai)白云之下、山岭之间的迢迢水道(dao)上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人(ren);我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿(er)伊尹。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
就像是传来沙沙的雨声;
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
注释
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。
(74)“人道”二句:《礼记·大传》句,原文作:“人道亲亲也,亲亲故尊祖,尊祖故敬宗。”
⑷危:高。
123、步:徐行。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”
3、阳夏(jiǎ):今河南太康县。
归梦:归乡之梦。