译文
凿开混沌之地层,获得乌金是(shi)煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟(yan)雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛(fan)(fan)着金光。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有(you)(you)情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
想替皇上除(chu)去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
尾声:“算了吧!
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时(shi)那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
注释
《高唐赋》:宋玉所作,其序中言宋玉给楚襄王讲楚怀王梦与巫山神女交欢之事。
⒀乡(xiang):所在。
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。
材:同“才”,才能。
(47)蛾眉:喻美女,此指圆圆。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
③母猴:又叫沐猴、猕猴。