译文
昨天夜里西风惨烈,凋零(ling)了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连(lian)绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬(yang)扬。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过(guo)滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾(yang)起淡淡的波纹。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
注释
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
设:摆放,摆设。
(1)元珍:丁宝臣,字元珍,常州晋陵(今江苏常州市)人,时为峡州军事判官。
9.国工:最优秀的工匠,这里指乐师。
(62)鹰腾:形容军士如鹰之飞腾,勇猛迅捷,奔跑起来比飞箭还快。
69.霰(xian4线):雪珠。雰糅:纷杂。
⑵沙湖:在今湖北黄冈东南三十里,又名螺丝店。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。