译文
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着(zhuo)千古幽情。一曲终罢人(ren)不见,江上青峰孤耸。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背(bei)(bei)誓言与其分离。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡(dang)漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
注释
4.啮:咬。
〔29〕思:悲,伤。
⑵正:一作“更”。
衣着:穿着打扮。
⑻朝天:朝见皇帝。飞龙马:古时皇帝有六个马厩,其中飞龙厩所养的都是上等好马。这里泛指宫中的良马。敕(chì):皇帝的诏书。敕赐:皇帝的赏赐。珊瑚白玉鞭:用珊瑚、白玉装饰的马鞭。这里泛指华贵的马鞭。两句意为:上朝时经常换乘皇家马厩中的飞龙名马,手拿着皇帝赏赐的名贵马鞭。
③第:按一定等级建造的大宅院,此处是建造宅院的意思。
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。
(31)九卿:秦汉以奉常、郎中令、卫尉、太仆、廷尉、典客、宗正、治粟内史、少府为九卿。武帝时上官桀曾为太仆。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。