译文
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
主人虽然爱惜它(ta),也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
上天降下绵绵的(de)秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道(dao),就是(shi)我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加(jia)以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
注释
①严陵:严光,字子陵,东汉余姚人。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
②银釭:银灯。古代以油灯照明,贵族大家多用银制灯台,故称银釭。
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。
⑶柳营:细柳营,西汉周亚夫屯兵之地,这里比喻诸葛亮的军营。汉宫:指西汉长安宫殿。营:一本作“宫”。