译文
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
太(tai)公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
两条英(ying)雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间(jian),赤壁的江面上楼船遮天盖地。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有(you)些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗(chuang)下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情(qing)和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟(yo),你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
注释
⑶龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。
32.从(zong4纵):同“综”,直。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
⑧右武:崇尚武道。
③减束素:言腰部渐渐瘦细。