译文
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人(ren)品尝。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在(zai)孤独穷困多么艰难。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
在大半广(guang)阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船(chuan)可渡。
功名富贵若能常(chang)在,汉水恐怕就要西北倒流了。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯(deng)火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
遍地铺盖着露冷霜清。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
注释
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。
76.裾:衣襟。
鸡卜:用鸡骨卜卦。
①除夜:除夕之夜,农历十二月最后一天的夜晚。
⑺把酒:端着酒具,指饮酒。把:拿起。端起。话桑麻:闲谈农事。桑麻:桑树和麻。这里泛指庄稼。