译文
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
小船还得依靠着短篙撑开。
在南方,有一位美丽的女子,她(ta)的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然(ran)见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉(fen)黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
门前(qian)车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
小巧阑干边
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把(ba)它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失(shi)明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗(qi)仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
注释
⑴蝶恋花:词牌名。
②走:跑。咸阳:指京城长安。
(49)万世:《史记·秦始皇本纪》载:秦始皇统一六国后,“下诏曰:“朕为始皇帝,后世以计数,二世,三世至于万世,传之无穷。”然而秦朝仅传二世便亡。
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
览:阅览
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
7、锦妇机中字:织锦中的文字。化用前秦窦滔妻苏惠织锦为回文诗以寄其夫的典故。晋窦滔妻苏惠字若兰,善属文。滔仕前秦符坚为秦州刺史,被徒流沙。苏氏在家织锦为回文璇玑图诗,用以赠滔。诗长八百四十字,可以宛转循环以读,词甚凄惋。
49.扬阿:歌名。