译文
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里(li)祭祀,乌鸦啄(zhuo)食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
追逐园林里,乱摘未熟果。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空(kong)中(zhong)皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
我常为春光(guang)逝去(qu)无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残(can),已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔(yu)翁豫且制服。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
注释
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
2.野:郊外。
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。
陂(bēi)田:水边的田地。
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。
218. 而:顺承连词,可不译。
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。