译文
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见(jian)邙山墓地。
请你下马来(lai)喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天(tian)空之(zhi)晶。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
“周的《秩官》上说:‘地位相等国家的宾客来访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而(er)途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
从(cong)南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
注释
于以:于此,在这里行。
并:一起,一齐,一同。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
文车,文饰华美的车辆。