译文
她善唱新歌,甜(tian)润的歌喉,美妙的旋律,令(ling)人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
楚南一带春天的征候来得早,
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首(shou)随波逐流,漂至大海。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和(he)皋陶。
太子申生(sheng)自缢而死,究竞为了什么缘故?
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声(sheng)名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨(gu)早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
注释
⑴千秋岁:词牌名。
⑴菩萨蛮:词牌名。
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
(5)"《东山》"句:《诗经·豳风·东山》:"自我不见,于今三年。"写士兵的思乡之情。远,指时间久远。
⑺归:一作“回”。
标:风度、格调。