译文
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
两处美(mei)好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红(hong)的百花含苞待放
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
回乐峰前的沙(sha)地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜(shuang)。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
秋霜欲下,玉手已经预(yu)先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
我(wo)直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲(qu)唱到终。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
注释
雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。
⑦凌波翠陌:与美人在岸上遨游。凌波,女子步履轻盈貌。翠陌,长着青草的道路。
④逋仙:林逋(967一1028),字君复,北宋著名诗人。性孤高自好,终生不仕,后隐居杭州西湖,结庐孤山。赏梅养鹤,也 不婚娶,人称他“梅妻鹤子”。常驾小舟遍游西湖诸山,每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必归。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
2、原题二首,此其一,郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进”。凉州,唐陇右道凉州治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
8、憔悴:指衰老。