译文
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却(que)隔开了邻村。
春天里,我们彼此相爱,却在(zai)这寒冷的秋(qiu)季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只(zhi)不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉(su)。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
秋高气爽正好极目远望(wang),我为您抱着病登上高台。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
注释
8.心字香,点熏炉里心字形的香。
[59]诚素:真诚的情意。素,同“愫”,情愫。
(14)具区:太湖的古称。
8、解:懂得,理解。
6.土断而川分:土路中断,出现分流的河水。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
⑵昼已昏:天色已黄昏。