译文
又听说以(yi)前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映(ying)照着白骨。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
俯视池中清水起微波,仰(yang)看空中皎皎明月光。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
劝君(jun)此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
分清先后施政行善。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
这一切的一切,都将近结束了……
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
在高入云间的楼上下榻(ta)设席,在天上传杯饮酒。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
注释
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
⑫身外:身外事,指功名利禄。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
3. 宁:难道。